۱. هرگاه عمل سازمان بین‌المللی با آنچه تعهد بین‌المللی مقرر می‌کند مطابقت نداشته باشد، صرف‌نظر از منشأ یا ماهیت تعهد، نقض تعهد بین‌المللی از سوی سازمان تحقق یافته است.
۲. بند ۱ شامل نقض هر تعهد بین‌المللی است که طبق قواعد سازمان در برابر اعضای آن بر عهده سازمان قرار گیرد.
۱. There is a breach of an international obligation by an international organization when an act of that international organization is not in conformity with what is required of it by that obligation, regardless of the origin or character of the obligation concerned.
۲. Paragraph ۱ includes the breach of any international obligation that may arise for an international organization towards its members under the rules of the organization.