۱. وصف متخلفانه عمل سازمان زایل می‌شود اگر مأمور یا شخص انجام‌دهنده عمل، در وضعیت اضطرار، برای نجات جان خود یا اشخاصی که به او سپرده شده‌اند راه معقول دیگری نداشته باشد.
۲. این حکم اعمال نمی‌شود اگر وضعیت اضطرار ناشی از رفتار سازمان باشد یا عمل، خطر مشابه یا بزرگ‌تری ایجاد کند.
۱. The wrongfulness of an act of an international organization not in conformity with an international obligation of that organization is precluded if the author of the act in question has no other reasonable way, in a situation of distress, of saving the authors life or the lives of other persons entrusted to the authors care.
۲. Paragraph ۱ does not apply if:
(a) the situation of distress is due, either alone or in combination with other factors, to the conduct of the organization invoking it; or
(b) the act in question is likely to create a comparable or greater peril.