هرگاه رفتار سازمان بین‌المللی، اعم از فعل یا ترک فعل، به موجب حقوق بین‌الملل به آن سازمان قابل انتساب باشد و نقض تعهد بین‌المللی آن سازمان را تشکیل دهد، عمل متخلفانه بین‌المللی تحقق می‌یابد.
(الف) رفتار باید طبق حقوق بین‌الملل به سازمان منتسب باشد؛ و
(ب) رفتار باید نقض تعهد بین‌المللی سازمان را تشکیل دهد.
There is an internationally wrongful act of an international organization when conduct consisting of an action or omission:
(a) is attributable to that organization under international law; and
(b) constitutes a breach of an international obligation of that organization.