۱. موافقت‌نامه عمومی تعرفه و تجارت ۱۹۹۴ («گات ۱۹۹۴») از موارد زیر تشکیل می‌شود:
(الف) مقررات مندرج در موافقت‌نامه عمومی تعرفه و تجارت مورخ ۳۰ اکتبر ۱۹۴۷، که به سند نهایی تصویب‌شده در پایان دومین اجلاس کمیته مقدماتی کنفرانس سازمان ملل متحد درباره تجارت و اشتغال پیوست شده است (به استثنای پروتکل اجرای موقت)، که به موجب مفاد اسناد حقوقی لازم‌الاجراشده پیش از تاریخ لازم‌الاجرا شدن موافقت‌نامه سازمان تجارت جهانی، اصلاح، تصحیح یا تغییر یافته‌اند؛
(ب) مقررات اسناد حقوقی زیر که پیش از تاریخ لازم‌الاجرا شدن موافقت‌نامه سازمان تجارت جهانی، به موجب گات ۱۹۴۷ لازم‌الاجرا شده‌اند:
(۱) پروتکل‌ها و گواهی‌های مربوط به امتیازات تعرفه‌ای؛
(۲) پروتکل‌های الحاق (به استثنای مقررات (الف) مربوط به اجرای موقت و لغو اجرای موقت و (ب) مقررکننده اجرای موقت بخش دوم گات ۱۹۴۷ تا بیشترین حدی که با قوانین موجود در تاریخ پروتکل مغایرت نداشته باشد)؛
(۳) تصمیمات مربوط به معافیت‌های اعطاشده به موجب ماده ۲۵ گات ۱۹۴۷ که در تاریخ لازم‌الاجرا شدن موافقت‌نامه سازمان تجارت جهانی همچنان نافذ باشند؛
(۴) سایر تصمیمات طرف‌های متعاهد گات ۱۹۴۷؛
(ج) تفاهم‌نامه‌های زیر:
(۱) تفاهم‌نامه درباره تفسیر بند (ب) جزء ۱ ماده ۲ موافقت‌نامه عمومی تعرفه و تجارت ۱۹۹۴؛
(۲) تفاهم‌نامه درباره تفسیر ماده ۱۷ موافقت‌نامه عمومی تعرفه و تجارت ۱۹۹۴؛
(۳) تفاهم‌نامه درباره مقررات مربوط به موازنه پرداخت‌ها در موافقت‌نامه عمومی تعرفه و تجارت ۱۹۹۴؛
(۴) تفاهم‌نامه درباره تفسیر ماده ۲۴ موافقت‌نامه عمومی تعرفه و تجارت ۱۹۹۴؛
(۵) تفاهم‌نامه درباره معافیت از تعهدات موضوع موافقت‌نامه عمومی تعرفه و تجارت ۱۹۹۴؛
(۶) تفاهم‌نامه درباره تفسیر ماده ۲۸ موافقت‌نامه عمومی تعرفه و تجارت ۱۹۹۴؛ و
(د) پروتکل مراکش درباره گات ۱۹۹۴.
۱. The General Agreement on Tariffs and Trade ۱۹۹۴ ("GATT ۱۹۹۴") shall consist of:
(a) the provisions in the General Agreement on Tariffs and Trade, dated ۳۰ October ۱۹۴۷, annexed to the Final Act Adopted at the Conclusion of the Second Session of the Preparatory Committee of the United Nations Conference on Trade and Employment (excluding the Protocol of Provisional Application), as rectified, amended or modified by the terms of legal instruments which have entered into force before the date of entry into force of the WTO Agreement;
(b) the provisions of the legal instruments set forth below that have entered into force under the GATT ۱۹۴۷ before the date of entry into force of the WTO Agreement:
(i) protocols and certifications relating to tariff concessions;
(ii) protocols of accession (excluding the provisions (a) concerning provisional application and withdrawal of provisional application and (b) providing that Part II of GATT ۱۹۴۷ shall be applied provisionally to the fullest extent not inconsistent with legislation existing on the date of the Protocol);
(iii) decisions on waivers granted under Article XXV of GATT ۱۹۴۷ and still in force on the date of entry into force of the WTO Agreement;
(iv) other decisions of the CONTRACTING PARTIES to GATT ۱۹۴۷;
(c) the Understandings set forth below:
(i) Understanding on the Interpretation of Article II:۱(b) of the General Agreement on Tariffs and Trade ۱۹۹۴;
(ii) Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade ۱۹۹۴;
(iii) Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade ۱۹۹۴;
(iv) Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade ۱۹۹۴;
(v) Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade ۱۹۹۴;
(vi) Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade ۱۹۹۴; and
(d) the Marrakesh Protocol to GATT ۱۹۹۴.