در امور حسبی اگر دادرس آشنا به زبان اشخاص باشد، ملزم به مداخله دادن مترجم نیست و در صورت احتیاج به مترجم، دادرس میتواند كسی كه طرف اعتماد اوست برای ترجمه انتخاب نماید. مترجم نباید از اشخاص مذكور در ماده ۸ قانون امور حسبی انتخاب شود.
دسترسی اشتراکی
برای دسترسی به محتوای کامل نکات آموزشی باید اشتراک فعال داشته باشید.
اختیار دادرس در انتخاب مترجم امور حسبی
در امور حسبی، اگر دادرس زبان اشخاص را بداند، مجبور نیست مترجم وارد رسیدگی کند. این حکم به معنای ممنوعبودن انتخاب مترجم نیست. هرگاه ترجمه لازم باشد، خود دادرس میتواند شخصی را که به او اعتماد دارد انتخاب کند و قانون رسمیبودن یا معرفی مترجم از سوی دادستان را شرط نکرده است.
هیچ رأی وحدت رویهای برای این ماده ثبت نشده است.
هیچ رأی دیوان عدالت اداری برای این ماده ثبت نشده است.
هیچ نظریه مشورتی برای این ماده ثبت نشده است.
هیچ نشست قضایی برای این ماده ثبت نشده است.
دسترسی اشتراکی
برای مشاهده کامل تستها، انتخاب گزینه و دیدن پاسخ باید اشتراک فعال داشته باشید.