مقررات این موافقت‌نامه مکمل مقررات کنوانسیون عمومی خواهد بود. هرگاه مقرره‌ای از این موافقت‌نامه و مقرراتی از کنوانسیون عمومی به موضوع واحدی مربوط باشند، هر دو مقرره تا حد امکان مکمل یکدیگر تلقی می‌شوند، به نحوی که هر دو قابل اعمال باشند و هیچ‌یک اثر دیگری را محدود نکند؛ اما در هر مورد تعارض مطلق، مقررات این موافقت‌نامه مقدم خواهد بود.
The provisions of this agreement shall be complementary to the provisions of the General Convention. In so far as any provision of this agreement and any provisions of the General Convention relate to the same subject matter, the two provisions shall, wherever possible, be treated as complementary so that both provisions shall be applicable and neither shall narrow the effect of the other; but in any case of absolute conflict, the provisions of this agreement shall prevail.