Article - ماده ۴۴ کنوانسیون ۱۹۸۲ حقوق دریاها / United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982
Article - ماده ۴۴ - Duties of States bordering straits
دولت‌های ساحلی تنگه‌ها نباید مانع عبور ترانزیتی شوند و باید هرگونه خطری را که برای دریانوردی یا پرواز در تنگه یا بر فراز آن وجود دارد و از آن آگاهی دارند، به نحو مقتضی به اطلاع عموم برسانند. عبور ترانزیتی به هیچ وجه قابل تعلیق نخواهد بود.
States bordering straits shall not hamper transit passage and shall give appropriate publicity to any danger to navigation or overflight within or over the strait of which they have knowledge. There shall be no suspension of transit passage.
تفاوت عبور بی‌ضرر و عبور ترانزیت
عبور بی‌ضرر و عبور ترانزیت هر دو اصولاً باید پیوسته و سریع باشند؛ اما دامنه و آثار آنها یکسان نیست.
در عبور ترانزیت، کشتی‌ها و هواپیماها از حق عبور برخوردارند و دولت‌های مجاور تنگه حق تعلیق آن را ندارند. همچنین کشتی‌ها و هواپیماها می‌توانند مطابق شیوه عادی حرکت خود عبور کنند.
در عبور بی‌ضرر، حق عبور اصولاً متعلق به کشتی‌هاست و زیردریایی‌ها هنگام عبور باید در سطح آب حرکت کرده و پرچم خود را نشان دهند.
دام آزمونی: «پیوسته و سریع» ویژگی مشترک؛ «پرواز و شیوه عادی حرکت» از ویژگی‌های مهم عبور ترانزیت است.
هیچ رأی وحدت رویه‌ای برای این ماده ثبت نشده است.
هیچ رأی دیوان عدالت اداری برای این ماده ثبت نشده است.
هیچ رأی نمونه‌ای برای این ماده ثبت نشده است.
هیچ نظریه مشورتی برای این ماده ثبت نشده است.
هیچ نشست قضایی برای این ماده ثبت نشده است.
دسترسی اشتراکی
برای مشاهده کامل تست‌ها، انتخاب گزینه و دیدن پاسخ باید اشتراک فعال داشته باشید.