۱. دولت نمی‌تواند درباره زیان واردشده به تبعه یا شخص دیگری که در ماده ۸ به آن اشاره شده است، پیش از آنکه شخص زیان‌دیده، با رعایت ماده ۱۵، تمام راهکارهای داخلی را طی کرده باشد، ادعای بین‌المللی مطرح کند.
۲. «راهکارهای داخلی» به معنای راهکارهای حقوقی است که برای شخص زیان‌دیده نزد دادگاه‌ها یا مراجع قضایی یا اداری، اعم از عادی یا اختصاصی، دولت مسئول ورود زیان، قابل دسترس است.
۳. هرگاه ادعای بین‌المللی یا درخواست صدور حکم اعلامی مرتبط با ادعا، اساساً بر زیان واردشده به تبعه یا شخص دیگری که در ماده ۸ به آن اشاره شده است مبتنی باشد، راهکارهای داخلی باید طی شده باشد.
۱. A State may not present an international claim in respect of an injury to a national or other person referred to in draft article ۸ before the injured person has, subject to draft article ۱۵, exhausted all local remedies.
۲. “Local remedies” means legal remedies which are open to an injured person before the judicial or administrative courts or bodies, whether ordinary or special, of the State alleged to be responsible for causing the injury.
۳. Local remedies shall be exhausted where an international claim, or request for a declaratory judgement related to the claim, is brought preponderantly on the basis of an injury to a national or other person referred to in draft article ۸.