حقوق دولتها، اشخاص حقیقی، اشخاص حقوقی یا سایر اشخاص برای توسل، بر اساس حقوق بینالملل، به اقدامات یا روشهایی غیر از حمایت دیپلماتیک به منظور جبران زیان ناشی از عمل متخلفانه بینالمللی، تحت تاثیر مواد پیشنویس حاضر قرار نمیگیرد.
The rights of States, natural persons, legal persons or other entities to resort under international law to actions or procedures other than diplomatic protection to secure redress for injury suffered as a result of an internationally wrongful act, are not affected by the present draft articles.