دولتی که طبق مواد پیش‌نویس حاضر حق اعمال حمایت دیپلماتیک دارد، باید:
(الف) امکان اعمال حمایت دیپلماتیک را، به‌ویژه هنگامی که زیان قابل‌توجهی وارد شده است، با دقت مورد توجه قرار دهد؛
(ب) هرجا امکان‌پذیر باشد، دیدگاه‌های اشخاص زیان‌دیده را درباره توسل به حمایت دیپلماتیک و جبران مورد درخواست لحاظ کند؛ و
(ج) هرگونه غرامت دریافتی بابت زیان از دولت مسئول را، با رعایت هرگونه کسر معقول، به شخص زیان‌دیده منتقل کند.
A State entitled to exercise diplomatic protection according to the present draft articles, should:
(a) give due consideration to the possibility of exercising diplomatic protection, especially when a significant injury has occurred;
(b) take into account, wherever feasible, the views of injured persons with regard to resort to diplomatic protection and the reparation to be sought; and
(c) transfer to the injured person any compensation obtained for the injury from the responsible State subject to any reasonable deductions.