۱. با توجه به حقوق گمرکی و عوارض گمرکی از هر نوعی که بر یا در ارتباط با واردات یا صادرات تحمیل می شود یا برای انتقال بین المللی پرداخت برای واردات یا صادرات تحمیل می شود و با توجه به نحوه اخذ این گونه عوارض و عوارض و با رعایت کلیه قوانین و تشریفات مربوط به واردات و صادرات و با توجه به کلیه موارد مذکور در بندهای ۲ و ۴. مصونیت اعطا شده توسط هر طرف متعاهد برای هر محصولی که منشأ آن یا مقصد آن کشور دیگری است، فوراً و بدون قید و شرط به کالای مشابهی که مبدا یا مقصد قلمروهای سایر طرف‌های متعاهد است، اعطا خواهد شد.
۲. مفاد بند ۱ این ماده مستلزم حذف هیچ گونه ترجیحی در خصوص حقوق ورودی یا هزینه هایی نیست که از سطوح مقرر در بند ۴ این ماده تجاوز نمی کند و مشروط به شرح زیر است: ترجیحات لازم الاجرا منحصراً بین دو یا چند قلمرو فهرست شده در ضمیمه الف، با رعایت شرایط مندرج در آن. ترجیحات لازم الاجرا منحصراً بین دو یا چند قلمرو که در ۱ ژوئیه ۱۹۳۹ به وسیله حاکمیت مشترک یا روابط حفاظتی یا حاکمیتی به هم مرتبط بودند و در ضمیمه های B، C و D فهرست شده اند، با رعایت شرایط مندرج در آن. ترجیحات لازم الاجرا منحصراً بین ایالات متحده آمریکا و جمهوری کوبا؛ ترجیحات لازم الاجرا منحصراً بین کشورهای همسایه مندرج در ضمیمه های E و F.
۳. مقررات بند ۱ در مورد ترجیحات بین کشورهایی که قبلاً بخشی از امپراتوری عثمانی بوده و در ۲۴ ژوئیه ۱۹۲۳ از آن جدا شده اند اعمال نمی شود، مشروط بر اینکه این ترجیحات بر اساس بند ۵ ماده XXV که در پرتو بند XX۱ از این بند اعمال می شود، تأیید شود.
۴. حاشیه ترجیح برای هر محصولی که طبق بند ۲ این ماده در مورد آن اولویت مجاز است، اما به طور خاص به عنوان حداکثر حاشیه ترجیح در جدول مناسب ضمیمه این موافقتنامه ذکر نشده است، نباید از موارد زیر تجاوز کند: در رابطه با عوارض یا هزینه های هر محصولی که در چنین جدولی توضیح داده شده است، تفاوت بین نرخ مطلوب ترین و امتیاز مورد نظر در آنجا؛ اگر نرخ ترجیحی پیش‌بینی نشده باشد، از نظر این بند، نرخ ترجیحی در ۱۰ آوریل ۱۹۴۷ در نظر گرفته می‌شود، و در صورتی که نرخ مطلوب‌ترین کشور پیش‌بینی نشده باشد، این حاشیه نباید از تفاوت بین نرخ‌های برتر و ترجیحی موجود در ۱۰ آوریل ۱۹۴۷ تجاوز کند. در رابطه با وظایف یا هزینه‌های هر محصولی که در جدول مربوطه توضیح داده نشده است، تفاوت بین کشور برتر و نرخ های ترجیحی موجود در ۱۰ آوریل ۱۹۴۷. در مورد طرف های متعاهد ذکر شده در پیوست G، تاریخ ۱۰ آوریل ۱۹۴۷ که در بند (الف) و (ب) این بند ذکر شده است با تاریخ های مربوطه مندرج در آن پیوست جایگزین می شود.
preferences in force exclusively between two or more of the territories listed in Annex A, subject to the conditions set forth therein;
preferences in force exclusively between two or more territories which on July ۱, ۱۹۳۹, were connected by common sovereignty or relations of protection or suzerainty and which are listed in Annexes B, C and D, subject to the conditions set forth therein;
preferences in force exclusively between the United States of America and the Republic of Cuba;
preferences in force exclusively between neighbouring countries listed in Annexes E and F.
in respect of duties or charges on any product described in such Schedule, the difference between the most-favoured-nation and preferential rates provided for therein; if no preferential rate is provided for, the preferential rate shall for the purposes of this paragraph be taken to be that in force on April ۱۰, ۱۹۴۷, and, if no most-favoured-nation rate is provided for, the margin shall not exceed the difference between the most-favoured-nation and preferential rates existing on April ۱۰, ۱۹۴۷;
in respect of duties or charges on any product not described in the appropriate Schedule, the difference between the most-favoured-nation and preferential rates existing on April ۱۰, ۱۹۴۷.
In the case of the contracting parties named in Annex G, the date of April ۱۰, ۱۹۴۷, referred to in subparagraphs (a) and (b) of this paragraph shall be replaced by the respective dates set forth in that Annex.