۱. این موافقتنامه یا ماده دوم این موافقتنامه بین هیچ یک از طرفهای متعاهد و طرفهای متعاهد دیگر اعمال نخواهد شد در صورتی که: دو طرف متعاهد با یکدیگر وارد مذاکرات تعرفه ای نشده باشند و هر یک از طرفین متعاهد در زمان تبدیل شدن هر یک به طرف متعاهد، با چنین درخواستی موافقت نکند.
۲. طرفهای متعاهد می توانند در موارد خاص به درخواست هر طرف متعاهد، عملیات این ماده را بررسی کرده و توصیه های مناسب را ارائه دهند. بخش چهارم تجارت و توسعه
۱. This Agreement, or alternatively Article II of this Agreement, shall not apply as between any contracting party and any other contracting party if:
the two contracting parties have not entered into tariff negotiations with each other, and
either of the contracting parties, at the time either becomes a contracting party, does not consent to such application.
۲. The CONTRACTING PARTIES PARTIES may review the operation of this Article in particular cases at the request of any contracting party and make appropriate recommendations.
TRADE AND DEVELOPMENT