در صورتیکه کلیه طرفهای هر اختلاف درخواست نمایند، شورای امنیت میتواند به منظور حل مسالمتآمیز اختلاف مزبور به طرفهای اختلاف توصیههایی بنماید بدون اینکه به این ترتیب به مقررات مواد ۳۳ الی ۳۷ لطمهای وارد آید.
علیه صلح – نقض صلح و اعمال تجاوز
Without prejudice to the provisions of Articles ۳۳ to ۳۷, the Security Council may, if all the parties to any dispute so request, make recommendations to the parties with a view to a pacific settlement of the dispute.
Chapter VII: Action with Respect to Threats to the Peace, Breaches of the Peace, and Acts of Aggression