۱ - در تنگه‌های موضوع ماده ۳۷، تمامی کشتی‌ها و هواپیماها از حق عبور ترانزیتی برخوردارند و این عبور نباید با مانع مواجه شود؛ با این حال، هرگاه تنگه میان جزیره‌ای متعلق به دولت ساحلی تنگه و سرزمین اصلی آن دولت تشکیل شده باشد، چنانچه در سمت رو به دریای جزیره، مسیری از طریق دریای آزاد یا منطقه انحصاری اقتصادی وجود داشته باشد که از حیث ویژگی‌های دریانوردی و آب‌نگاری، به همان اندازه مناسب باشد، مقررات عبور ترانزیتی اعمال نخواهد شد.
۲ - «عبور ترانزیتی» به معنای اعمال آزادی دریانوردی و پرواز بر فراز تنگه، مطابق با این بخش، صرفاً به‌منظور عبور پیوسته و سریع از تنگه میان بخشی از دریای آزاد یا منطقه انحصاری اقتصادی و بخش دیگری از دریای آزاد یا منطقه انحصاری اقتصادی است. با این حال، الزام به پیوسته و سریع بودن عبور، مانع عبور از تنگه به‌منظور ورود به دولت ساحلی تنگه، خروج از آن یا بازگشت از آن نمی‌شود، مشروط بر رعایت شرایط ورود به آن دولت.
۳ - هرگونه فعالیتی که در زمره اعمال حق عبور ترانزیتی از تنگه نباشد، همچنان تابع سایر مقررات قابل اعمال این کنوانسیون خواهد بود.
۱. In straits referred to in article ۳۷, all ships and aircraft enjoy the right of transit passage, which shall not be impeded; except that, if the strait is formed by an island of a State bordering the strait and its mainland, transit passage shall not apply if there exists seaward of the island a route through the high seas or through an exclusive economic zone of similar convenience with respect to navigational and hydrographical characteristics.
۲. Transit passage means the exercise in accordance with this Part of the freedom of navigation and overflight solely for the purpose of continuous and expeditious transit of the strait between one part of the high seas or an exclusive economic zone and another part of the high seas or an exclusive economic zone. However, the requirement of continuous and expeditious transit does not preclude passage through the strait for the purpose of entering, leaving or returning from a State bordering the strait, subject to the conditions of entry to that State.
۳. Any activity which is not an exercise of the right of transit passage through a strait remains subject to the other applicable provisions of this Convention.