نماینده هر یک از طرفین موظف است ظرف دو ماه پس از انقضای مهلت مقرر برای تسلیم «لایحه متقابل» (Counter-case) از سوی هر دو طرف، استدلال کتبی یا چاپی خود را — که حاوی نکات مورد نظر و ارجاع به ادله و مستندات مورد استناد دولت متبوع وی باشد — در دو نسخه به هر یک از داوران مذکور و همچنین به نماینده طرف مقابل تسلیم نماید؛
It shall be the duty of the agent of each party, within two months after the expiration of the time limited for the delivery of the counter case on both sides, to deliver in duplicate to each of the said arbitrators and to the agent of the other party a written or printed argument showing the points and referring to the evidence upon which his Government relies; and the arbitrators may, if they desire farther elucidation with regard to any point, require a written or printed statement or argument, or oral argument by counsel upon it; but in such case the other party shall be entitled to reply, either orally or in writing, as the case may be. Article VI.