همچنین توافق میشود که مفاد و شروط مواد ۱۸ تا ۲۵ این معاهده (شامل خودِ این مواد)، تا آنجا که قابلیت اجرا داشته باشند، به مستعمره نیوفاندلند نیز تسری یابند.
It is further agreed that the provisions and stipulations of Articles XVIII to XXV of this treaty, inclusive, shall extend to the colony of Newfoundland, so far as they are applicable. But if the imperial Parliament, the legislature of Newfoundland, or the Congress of the United States, shall not embrace the colony of Newfoundland in their laws enacted for carrying the foregoing articles into effect, then this article shall be of no effect; but the omission to make provision by-law to give it effect, by either of the legislative bodies aforesaid, shall not in any way impair any other articles of this treaty. Article XXXIII.