۱. منظور از طرف‌های متعاهد این موافقتنامه، دولت‌هایی است که مفاد این موافقتنامه را طبق مواد XXVI یا XXXIII یا بر اساس پروتکل اجرای موقت اعمال می‌کنند.
۲. در هر زمانی پس از لازم الاجرا شدن این موافقتنامه طبق بند ۶ ماده ۲۶، آن دسته از طرفین متعاهدی که این موافقتنامه را طبق بند ۴ ماده بیست و ششم پذیرفته اند، می توانند تصمیم بگیرند که هر طرف متعاهدی که آن را نپذیرفته است، دیگر طرف متعاهد نیست.
۱. The contracting parties to this Agreement shall be understood to mean those governments which are applying the provisions of this Agreement under Articles XXVI or XXXIII or pursuant to the Protocol of Provisional Application.
۲. At any time after the entry into force of this Agreement pursuant to paragraph ۶ of Article XXVI, those contracting parties which have accepted this Agreement pursuant to paragraph ۴ of Article XXVI may decide that any contracting party which has not so accepted it shall cease to be a contracting party.