دبیرکل و مقامات ذی‌صلاح آمریکایی، بنا به درخواست هر یک از آنان، درباره روش‌های تسهیل ورود به ایالات متحده و استفاده از وسایل حمل‌ونقل موجود، برای اشخاصی که از خارج می‌آیند و مایل‌اند از منطقه مقر دیدن کنند ولی از حقوق مذکور در این ماده برخوردار نیستند، مشورت خواهند کرد.
The Secretary-General and the appropriate American authorities shall, at the request of either of them, consult, as to methods of facilitating entrance into the United States, and the use of available means of transportation, by persons coming from abroad who wish to visit the headquarters district and do not enjoy the rights referred to in this Article.