پلتفرم آموزشی حقوق و مهندسی

بانک جامع مواد قانونی و تست‌های آزمونی وکالت، کارشناس رسمی و نظام مهندسی

از متن تا تسلط

خانه بازگشت به فهرست مواد

VII معاهده واشنگتن ۱۸۷۱ — Washington Treaty 1871

Article VII - ماده ۷

تصمیم دیوان داوری باید، در صورت امکان، ظرف سه ماه از تاریخ پایان استدلال‌های طرفین اتخاذ گردد.

این تصمیم باید به صورت کتبی و تاریخ‌دار تنظیم شده و به امضای آن دسته از داورانی برسد که با آن موافق هستند.
دیوان مذکور باید ابتدا در مورد هر یک از کشتی‌ها به طور جداگانه تعیین کند که آیا بریتانیای کبیر، بر اثر هرگونه اقدام یا قصور، در انجام هر یک از وظایف مندرج در سه قاعده پیش‌گفته یا وظایف به رسمیت شناخته‌شده بر اساس اصول حقوق بین‌الملل (که با آن قواعد مغایر نباشد) کوتاهی کرده است یا خیر؛ و باید این امر را در خصوص هر یک از کشتی‌های مذکور گواهی نماید.
چنانچه دیوان تشخیص دهد که بریتانیای کبیر در انجام هر یک از وظایف مذکور کوتاهی کرده است، می‌تواند در صورت صلاحدید، مبلغی کلی را تعیین کند که باید از سوی بریتانیای کبیر بابت تمامی دعاوی ارجاع‌شده به دیوان، به ایالات متحده پرداخت شود؛
در این صورت، مبلغ کلی تعیین‌شده باید به صورت وجه نقد (سکه) توسط دولت بریتانیای کبیر به دولت ایالات متحده در واشنگتن و ظرف دوازده ماه پس از تاریخ صدور رأی، پرداخت گردد.
رأی صادره باید در دو نسخه تنظیم شود؛ یک نسخه آن به نماینده ایالات متحده (جهت تحویل به دولت متبوع وی) و نسخه دیگر به نماینده بریتانیای کبیر (جهت تحویل به دولت متبوع وی) تسلیم گردد.

The decision of the tribunal shall, if possible, be made within three months from the close of the argument on both sides. It shall be made in writing and dated, and shall be signed by the arbitrators who may assent to it. The said tribunal shall first determine as to each vessel separately whether Great Britain has, by any act or omission, failed to fulfill any of the duties set forth in the foregoing three rules, or recognized by the principles of international law not inconsistent with such rules, and shall certify such fact as to each of the said vessels. In case the tribunal find that Great Britain has failed to fulfill any duty or duties as aforesaid, it may, if it think proper, proceed to award a sum in gross to be paid by Great Britain to the United States for all the claims referred to it; and in such case the gross sum so awarded shall be paid in coin by the government of Great Britain to the Government of the United States, at Washington, within twelve months after the date of the award. The award shall be in duplicate, one copy whereof shall be delivered to the agent of the United States for his Government, and the other copy shall be delivered to the agent of Great Britain for his government. Article VIII.

هیچ نکته آموزشی برای این ماده ثبت نشده است.

هیچ رأی وحدت رویه‌ای برای این ماده ثبت نشده است.

هیچ رأی دیوان عدالت اداری برای این ماده ثبت نشده است.

هیچ نظریه مشورتی برای این ماده ثبت نشده است.

هیچ نشست قضایی برای این ماده ثبت نشده است.

دسترسی اشتراکی

برای مشاهده کامل تست‌ها، انتخاب گزینه و دیدن پاسخ باید اشتراک فعال داشته باشید.

تستی مطابق این مرتب‌سازی برای شما یافت نشد.

قبلی بعدی